In short: MyVaak speaks 29 structured, ABCDE-informed questions aloud in the patient’s language, records their YES or NO answers, and builds an English note for the clinician to review. 26 languages are live, with more being added. Patient details stay on the device. It is a communication aid for the first minutes of contact. It does not replace a qualified interpreter or clinical judgement.
A free pilot for your network
- Who: three to five member practices, ideally with high-need or culturally and linguistically diverse patient communities.
- How long: three months, free of charge.
- Setup: about 20 minutes per practice, in person in Auckland or by video call, plus a 15-minute team briefing.
- What we measure: assessments run, languages used, completion rates, answers flagged for review, staff helpfulness ratings, and a short staff survey. No patient data is involved.
- What you get: a joint evaluation report at the end, written with your team, to inform any wider decision.
To discuss a pilot, book a walkthrough or email info@myvaak.co.nz.
Privacy
- Patient names, dates of birth, answers and notes stay in the browser on the device and are never sent to our servers.
- They are cleared when staff tap End and clear, after 10 minutes without activity on the summary screen, when a new assessment starts, or when the tab closes.
- We keep an anonymous usage row for each assessment (language, number of answers flagged, pain score, time, helpfulness rating), practice account details, and staff login records for security.
- Full details, providers and retention periods: Privacy Policy.
Security
- Served over HTTPS only, with modern browser security headers.
- Passwords are stored as one-way hashes. Temporary passwords must be replaced at first sign-in, and new passwords are checked against common words.
- Sign-in attempts are rate-limited, reset links work once and expire after 60 minutes, and admin actions are protected against cross-site requests.
- Sign-ins are monitored, and we are alerted when one login is used from more locations than its licence allows.
- Card payments are handled by Stripe; card details never reach our servers. No advertising or analytics companies are used.
Clinical governance
- A fixed set of 29 questions, the same in every language, with fixed rules for which answers are grouped for review first. All are published on How It Works.
- MyVaak does not diagnose, recommend treatment or decide clinical priority. A clinician reviews every note.
- Review by our Clinical Advisory Panel is under way. MyVaak has not been through a clinical trial and is not a registered medical device.
- Translations combine native speakers and machine-assisted drafting; native-speaker review is not yet complete for every language. Each language file is versioned, and every change is backed up.
- Clear guidance on when not to use it: emergencies, mental health crises, informed consent, and patients who cannot reliably answer yes or no. See the Disclaimer.
Licensing
Single practices use the standard yearly licence shown on our Pricing page. Networks can licence MyVaak per site or across the network, usually invoiced, on the terms in a written quote. Email info@myvaak.co.nz with the number of sites.